Истраживачи су до недавно сматрали да су ликовни украси Мирослављевог јеванђеља имали само декоративну сврху. Тек у последњим истраживањима Драгане Аћимовић, историчарке уметности, откривена је јединствена симболика иницијала и њихова веза са текстом. Корак по корак, нова истраживања откривају чињеницу да су српски средњовековни монаси били једни од најобразованијих људи тадашње Европе.
Неколико примера јединствене симболике ликовних украса (уз фотографије страница и превод на данашњи српски језик) можете преузети у ПДФ формату испод:
Српски
English
Русский